En caso de rechazo definitivo, se devolverá al autor el material entregado.
De todas formas, se devolverá al huésped en la fecha de salida.
Se devolverá al abandonar el apartamento si todo está en orden.
Pago mensual más fianza, que se devolverá al finalizar el contrato.
El Material Original se devolverá al Cliente a petición del mismo.
Una vez aprobado, se devolverá al asociado una copia para sus archivos.
Once approved, a signed copy will be returned to the partner for their records.
El correo que haya sido inspeccionado y considerado inaceptable se devolverá al remitente.
Mail that has been inspected and judged unacceptable will be returned to the sender.
Lo que no se use se devolverá al padre cuando vaya a recoger a su hijo.
Anything unused will be returned to the parent upon pick-up.
El teléfono se le devolverá al final del día.
The phone will be returned at the end of the day.
la expectativa de que el recurso se devolverá al proveedor financiero.
the expectation that the resource will be returned to the provider of finance.
Un instrumento enviado a una dirección incorrecta se devolverá al cliente
An instrument sent to the incorrect address will be returned to the customer
El mismo se devolverá al final del alquiler si no hay desperfectos.
The same will be returned at the end of the rental if no damage is identify.
La OMPI devolverá al remitente el cheque recibido.
Any checks received will be returned to the sender.