Traducere "devolver el pedido completo" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
return the entire order
Escenario 1: usted desea devolver el pedido completo (uno o varios artículos)
Scenario 1: you want to return the entire order (one or multiple items)
En este caso, te enviaremos un reembolso completo. Sin embargo, si ya lo has recibido tendrás que devolver el pedido completo asumiendo su coste.
In this case we will issue you with a full refund however you will need to return the entire order at your cost if you have already received them.
Cheapass gafas de sol ofrece a los clientes la posibilidad de devolver el pedido completo, (o parte de él). Esto tendrá que ser dentro de un lapso de 14 días después de recibir la orden.
Cheapass Sunglasses offers her clients the possibility to return the entire order, or part of the order, without reason within 14 days after receiving the order.
Si el Miembro requiere una devolución antes de la instalación, deberá devolver el pedido completo.
If Member requests a return prior to installation, Member must return the entire order.
En esta sección, puede eliminar líneas del pedido o devolver el pedido completo.
In this section you can remove order lines or refund the complete order.
Sin embargo, si ya lo has recibido tendrás que devolver el pedido completo asumiendo su coste.
If you have already received your order, you will need to return all of the items in the order.
Para cancelar y reembolsar un pedido completo, seleccione todas las casillas junto a los nombres de los asistentes y haga clic en "Devolver el pedido completo".
To cancel and refund an entire order, select all the boxes next to the attendee's names and click 'Refund entire order'.
Abra el menú desplegable haciendo clic en los tres puntos junto al pedido y seleccione todas las casillas junto a los nombres de los asistentes y haga clic en "Devolver el pedido completo".
Open the drop-down menu by clicking on the three dots beside the order, and choose the option 'Refund & Cancel'. 5.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.