Vamos a devolver las llaves al propietario al final del período de alquiler.
We will give back the keys to the owner at the end of the rental period.
La anfitriona era amable y no tuvimos que esperar para recibir o devolver las llaves.
The hostess was polite and we did not have to wait to receive or hand back the keys.
Antes de devolver las llaves de la propiedad, haga una inspección final para cerciorarse de que se ha hecho todo.
Before you hand back the keys to the property, do a final inspection to make sure that everything has been done.
Lo mismo vale para devolver las llaves a la partida.
The same applies for returning the keys upon departure.
Flexibilidad para recibir y devolver las llaves.
Flexibility to receive and return the keys.
La comunicación con ellos fue muy fácil, para recoger y devolver las llaves.
Communication with them was very easy to pick up and return the keys.
Al final del contrato de arrendamiento, debe devolver las llaves y alojamiento.
At the end of the lease, you must return the keys and accommodation.
Los huéspedes deben devolver las llaves y el mando a distancia de garaje durante el check-out.
Guests must return the keys and the garage remote control during check-out.
Si usted lo necesita durante su estancia solo debe devolver las llaves
If you need it during your stay just return the keys
A la hora de la salida, por favor devolver las llaves a mano.
At the check out time please return the keys by hand.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.