Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
return it within
Si no está seguro de su compra, puede devolverla dentro de los 14 días posteriores a la recepción del pedido.
If you are not sure of your purchase, you can return it within 14 days of receiving the order.
Si no estás satisfecho con tu compra puedes devolverla dentro de un plazo de 14 días.
If you are not completely satisfied you can easily return it within 14 days.
Si no te enamoras de tu obra inmediatamente, puedes devolverla dentro de los primeros 7 días tras haberla recibido y te devolvemos tu dinero.
If you don't fall in love with the artwork right away, you can return it within 7 days for a full refund.
Si por alguna razón usted no está completamente satisfecho con su compra, puede devolverla dentro de los 30 días para un reemplazo o un reembolso completo del precio del producto.
If for any reason you are not completely satisfied with your purchase, you may return it within 30 days for a replacement or full refund of the price of the product.
Si presenta una lista separada de los daños, el arrendador puede devolverla dentro de los (15) quince días de su recepción con una respuesta clara por escrito de aceptación o rechazo.
If you submit a separate list of damages, the landlord must return it within 15 days of receipt with a clear written response of agreement or disagreement.
En el improbable caso de que no esté satisfecho con su compra, puede devolverla dentro de los (15) días posteriores a la fecha de compra.
In the unlikely event that you are not satisfied with your purchase, you may return it within (30) days of the purchase date.
Si no está 100% satisfecho con su compra, puede devolverla dentro de los 14 días de la fecha de su recibo.
If you are not 100% satisfied with your purchase, you may return it within 14 days of your receipt date.
Si no está satisfecho con su compra, puede devolverla dentro de los 3 días posteriores a la fecha de entrega para recibir un reembolso de su compra menos las tarifas de envío o un cambio.
If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 3 days from its delivery date to receive a refund of your purchase minus the shipping fees or an exchange.
Si no está satisfecho con su compra, puede devolverla dentro de los 30 días a partir de la fecha de compra para obtener un reembolso del 100% del precio de compra original.
If you are not happy with your purchase for any reason, you can return it within 30 days from date of purchase for a full 100% refund of the original purchase price.
Este portafolio te costará US$495, pero viene con una garantía de 25 años y puedes devolverla dentro de 30 días.
The bag will set you back $495, but it comes with a 25-year warranty and you can return it within 30 days.
Si el Usuario cambia de opinión o no está satisfecho con su compra, puede devolverla dentro de los 14 días siguientes a la fecha en que ha recibido el/los artículos.
If the User has changed his mind or he/she is not satisfied with the purchase, he can return it within 14 calendar days from the day he receives the items.
Si no estás satisfechos con tu compra, puedes devolverla dentro de los 30 días de la fecha en que se efectuó para obtener un reembolso completo.
Satisfaction Guarantee If you are unhappy with your purchase, you may return it within 30 days of your purchase date for a full refund.
Si por algún motivo la compra en línea de Shiseido no fue totalmente satisfactoria, puedes devolverla dentro de los 30 días de su recepción y con gusto te proporcionaremos un reembolso total de la mercancía en la forma de pago original.
If for any reason you are not completely satisfied with your Shiseido Online purchase, you may return it within 30 days of receipt and we will be happy to provide a full merchandise refund in the original form of payment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
