Esto es lo que te ganas por no devolverme las llamadas.
This is what you get for not returning my phone calls.
Sabía que algo estaba pasando cuando dejaste de devolverme las llamadas.
I knew there was something up when you stopped returning my calls.
¿Podrías devolverme las 5 libras que te presté?
Could you pay me back that £5 you owe me?
Dejó de devolverme las llamdas y simplemente nos borró de sus vidas.
He stopped returning my calls and just cut us out of his life.
Y entonces ella canceló nuestra última cita y dejó de devolverme las llamadas.
And then she canceled our last appointment and stopped returning my phone calls.
Sigue sin devolverme las llamadas ni los mensajes de texto.
He still won't return my calls or my texts.
Cathy, al fin te has decidido a devolverme las llamadas.
Cathy, you finally decided to return my calls.
Estaba preocupado cuando dejaste de devolverme las llamadas.
So I was worried when you stopped returning my calls.
Y ya que te niegas a devolverme las llamadas...
And since you refuse to return my calls...
El mecánico se aseguró de devolverme las llaves del coche después del servicio.
The mechanic made sure to return my car keys after the service.
Y luego, dejó de devolverme las llamadas.
And then, she stopped returning my calls.
Hace unos meses dejó de devolverme las llamadas.
A few months ago she stopped returning my calls.
No puedes dejar de devolverme las llamadas.
You can't just stop returning my calls.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.