Debe devolverse dentro de los 3 días posteriores a la recepción y en la misma condición en que se envió.
It must be return within 3 days of receipt and in the same condition it was sent in.
Si desea devolver un artículo, debe devolverse dentro de los 3 días posteriores a la recepción y en las mismas condiciones en que se recibió.
If you want to return an item, then it must be return within 3 days of receipt and in the same condition it was receive.
El pedido deberá devolverse dentro de los 7 días laborables desde la fecha de su recepción
The order must be returned within 7 working days from the date of receipt
El artículo deberá devolverse dentro de los 15 días naturales desde el día de la entrega.
The item must be returned within 15 calendar days of receipt of shipment.
Los productos dañados solo pueden devolverse dentro de las 48 horas posteriores a la recepción.
Damaged products can only be returned within 48 hours of receiving.
Tenga en cuenta que todas las compras deben devolverse dentro de los 14 días posteriores a la compra.
Please note that all purchases must be returned within 14 days of purchase.
Los productos defectuosos deben devolverse dentro de los 14 días a partir de la fecha de entrega.
Defective goods must be returned within 14 days from the delivery date.
Nuestros productos pueden devolverse dentro de los 7 días de la compra original del producto.
Unopened products can be returned within 7 days of the original purchase of the product.
Los artículos incorrectos deben devolverse dentro de los 7 días posteriores a la recepción para recibir el cambio.
Incorrect items must be returned within 7 days of receipt in order to receive the exchange.
Ten en cuenta que los dispositivos deben devolverse dentro de los 14 días posteriores a la finalización del contrato.
Please note that the hardware devices must be returned within 14 days from the end of the contract at your own expense.
Los equipos comprados en línea en pueden devolverse dentro de los siete (7) días posteriores a la recepción del envío.
Devices purchased may be returned within seven (7) days of receiving the shipment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.