Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
devour everything
swallow the lot
eat everything
Y ahora, viéndola devorar todo me proporciona un placer singular.
And now seeing her devour everything on her plate gives me a particular joy.
Estoy segura que les va a encantar, solo tengan cuidado porque puede que lo quieran devorar todo en una sentada.
I'm sure you will love it, just be careful because you might want to devour everything in one sitting.
He terminado de devorar todo lo suyo.
I've finished devouring everything of you.
Significa que te atreves a mejorar profesionalmente, a enfrentarte a nuevos retos y a devorar todo lo que se te ponga por delante.
It means that you dare to improve professionally, to face new challenges and to devour everything that stands in front of you.
El momento incontrolable de devorar todo lo que viene debajo del brazo, generalmente dura de 30 minutos a 2 horas.
The uncontrollable moment of devouring everything that comes under the arm, usually lasts from 30 minutes to 2 hours.
Los gusanos verdes han invadido la ciudad y amenzan con devorar todo lo que encuentran a su paso.
These evil bug heads have invaded the city and are going to devour everything which crosses their path.
Pero ésa no es la única razón - el azúcar tendrá un efecto en tu resistencia a la insulina que hará que tus niveles de azúcar de sangre aumenten y te sientas hambriento y cuando estás hambriento necesitas devorar todo lo que tienes delante.
But that's not the only reason - sugar will have an effect on your insulin resistance which will cause your blood sugar levels to rise and make you hungry, and when you're hungry all you'll want to do is devour everything in front of you.
Sus cuerpos están luchando contra el cáncer causado por la bomba, pero el cáncer quiere devorar todo, y muchos de ustedes no recibieron la segunda o tercera vacuna.
Your bodies are fighting whatever cancer that bomb caused, but cancer wants to devour everything, and a lot of you haven't had your second or third HPV shot.
Tienes a este hombre en la historia y él es... Desea tomar posesión de todo, devorar todo.
You have this man in the story, and he's wants to take hold of everything, devour everything.
Tienes a este hombre en la historia y él es... Desea tomar posesión de todo, devorar todo.
He wants to take hold of everything, to devour everything.
¡Tal vez quiere devorar todo lo que ve!
Maybe he wants to devour everything he sees.
Se trata de un videojuego de acción, plataformas y aventuras donde un rudo y orgulloso gánster llamado Timothy se enfrentará a una avanzadilla alienígena dispuesta a devorar todo lo que encuentre a su paso.
This is an open-world action platformer where a tough and proud gangster named Timothy will lead the resistance against an invasion of terrifying aliens that have come to devour everything they will find on their way.
Sobre el Rin veo una media luna, que quiere devorar todo.
At the Rhine I see a half-moon, which wants to devour everything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.