Sólo quiero que les devuelvas el dinero a mis amigos.
I just want my friends to get their money back, every penny.
Es por lo que te pido que devuelvas el cuadro.
Which is why I'm asking you to return the painting.
Estoy sorprendido que no te dijera que devuelvas el traje.
I'm surprised he didn't tell you to take that suit back.
Stewart, necesito que me devuelvas el poni, es de alquiler.
Stewart, I need that pony back, it's a rental.
Necesitamos que devuelvas el producto no utilizado tal y como está.
We need you to return the unused product as it is.
Y quiero que me devuelvas el plato limpio cuando termines.
And I want my dish back clean when you're done.
Asegúrate de guardar tu copia para presentarla cuando devuelvas el vehículo.
Please be sure to keep your copy for when you return the vehicle.
O bien, puede pedirte que devuelvas el artículo para obtener un reembolso.
Or, they can ask you to return the item for a refund.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.