En su lugar, es una función pura que toma una semilla aleatoria como entrada y devuelve un array de resultados de la prueba.
Instead, it is a pure function which takes a random seed as an input, and returns an array of test results.
Es similar, pero devuelve un array de todos los elementos que son seleccionados. ruby
This is similar, but returns an array of all of the elements
X = rand(sz) devuelve un array de números aleatorios donde el vector de tamaño sz especifica size(X).
X = zeros(sz) returns an array of zeros where size vector sz defines size(X).
find('all')devuelve un array de resultados(potentially múltiple); es, de hecho, el mecanismo usado por todas las variantes del método find(), como por ejemplo para paginar.
find('all') returns an array of (potentially multiple) results. It is in fact the mechanism used by all find() variants, as well as paginate.
Si el valor componente es negativo, la función DFT devuelve un array de amplitudes (o fase) para todos los componentes en los datos de la muestra.
if the component value is negative, the DFT function returns an array of amplitudes (or phase) values for all components in the sample data.
Esto devuelve un array de mensajes objetos que representan a todos los mensajes en esta carpeta.
This returns an array of Message objects representing all the messages in this folder.
Añadiremos el método de El código anterior utiliza find(:all), que devuelve un array de registros en lugar de un ámbito y que además está obsoleto en Rails 3.0 por lo que en su lugar utilizaremos where.
The code above uses find(:all) which returns an array of records rather than a scope. (Also it is deprecated in Rails 3.0.) Instead we'll use where.
Divide un conjunto enlazado de núcleos («kernels») y devuelve un array de ImagickKernels. Parámetros
Separates a linked set of kernels and returns an array of ImagickKernel::separate()
Valores devueltos Devuelve un array de valores concernientes al buzón del usuario especificado.
Returns an array of integer values pertaining to the specified user mailbox.
Devuelve un array de números de mensajes ordenados según los parámetros dados.
Returns an array of message numbers sorted by the given parameters.
Devuelve un array de objetos que describen una cabecera de mensaje cada uno.
Returns an array of objects describing one message header each.
Devuelve un array de cadenas formateadas con información de la cabecera.
Returns an array of string formatted with header info.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple