Necesitamos a alguien que crea en lo que dice... y crea en una acción, que crea en una acción positiva.
We need someone who believes in what they say and believes in action, believes in positive action.
Si un tipo es un poco esquizoide, cree lo que dice... y si lo cree, no aparecerá en la máquina.
Some guy is a little schitzy, believes what he's saying... and if he believes it, it won't show up on the machine.
Ella colapsa, y entonces empieza a liberar su lado femenino en todo lo que hace sin importar lo que la sociedad dice... y para su sorpresa logra más.
She collapses, and then she starts liberating her feminine side in everything she does without caring what society says... and surprisingly everything goes better.
¡He estado ondulando mi lengua como dice... y practicando para pronunciarlo... pero no es fácil!
I have been rolling my tongue like you say... and practice to pronounce it... but it not easy!
Ada dice... y qué hay de malo en ese juego, ¡diablos!
"Ada says." What's wrong with playing the game, for cripe's sake?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple