Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
say the
Los testigos dicen... que el ataque fue detenido por una pandilla callejera y un civil que desapareció.
Witnesses say the bomber was stopped by a street gang and a civilian who disappeared.
Los minbari dicen... que el único modo de entender la batalla es comprendiendo el lenguaje.
The Minbari say the only way to understand the battle is to understand the language.
Y aunque este tema está polarizando en algún aspecto, el 84% de los estadounidenses creen en las... verificaciones de antecedentes más enérgicas. Joel. Siguiendo con eso, Señor, muchos observadores dicen... que el lenguaje del proyecto de ley es defectuoso.
And even though this issue is polarizing in some regard, 84% of Americans believe in stronger background checks. Joel. Staying with that, sir, many observers say the language of the bill is flawed.
Pero los Pergaminos dicen... que el kuvah'magh es más joven que los viejos.
But the Scrolls say the kuvah'magh is younger than old age.
Los espíritus me dicen... que el dinero está llegando.
De momento, los investigadores dicen... que el senador era el piloto y único pasajero... del avión.
At this time, investigators are reporting that the senator was the pilot and sole passenger of the plane.
Y dicen... que el gobierno... es el que te ha impulsado... al suicidio.
It said how the government drove you to try and do yourself in.
Ahora, estas imágenes orbitales me dicen... que el número de hostiles aumentó, de unos pocos cientos... hasta más de dos mil en un solo día.
Now, these orbital images tell me that the hostiles' numbers have gone from a few hundred to well over 2,000 in one day.
Hay expertos en salud mental que dicen... que el hecho de ser el amigo de alguien... puede cambiar su química cerebral... y mejorar su funcionamiento en el mundo.
Mental health experts who say... that the simple act of being someone's friend can change his brain chemistry, improve his functioning in the world.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
