Bueno, cálmese joven, y como le he dicho... No, si ya sé que estoy un poco nervioso, pero es que vamos a tener un niño.
OK, calm down, and as I said... No, I know I seem nervous, but we're about to have a child.
"Hay rumores, amenazas de muerte a mi familia y a mi equipo, y tantas cosas locas que se han dicho... No crean todo lo que leen o escuchan", dijo la cantante de 37 años.
"There's rumors, death threats to my family and my team, and just so many things crazy things being said... Don't believe everything you read and hear," the 37-year-old wrote.
Me tomo la medicación, hago ejercicios para mejorar la motricidad, como montones de tomates, hago cuanto me has dicho... No, Igor, haces lo necesario para matarte.
I take all your meds, do the exercises for improving fine motor skills, I eat tons of tomatoes, I do everything you told me to - No, Igor, you do everything to kill yourself.
Lo siento, debería habértelo dicho... No, no, no, no... Confesiones, o culpa, o conversarlo. Yo no tengo nada que ver con eso.
I'm sorry, I should have told you... No, no, no, no... confessions, or guilt, or talking it over. I have no truck with any of it.
Lo siento, debería habértelo dicho... No, no, no, no... Confesiones, o culpa, o conversarlo.
I'm sorry, I should have told you... No, no, no, no confessions, or guilt, or talking it over.
Ya te he dicho... No, Danny, no es eso lo que lamento.
Yes, me too. I told... No, Danny, that is not what I regret.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple