Se espera que dichos programas se extiendan más en un futuro cercano.
En el futuro debería extenderse el apoyo internacional a dichos programas.
International support for such programmes should be expanded in the future.
Es preciso que los reglamentos financieros de dichos programas reflejen este enfoque integrado.
The financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
Tampoco analizaba otras formas posibles de tratar las importaciones en dichos programas.
Neither did it examine alternative ways of addressing imports in these programmes.
En dichos programas, se usan varios medicamentos que tienen un efecto antitumoral.
In such programs, several drugs are used that have an antitumor effect.
El distribuidor de dichos programas suele ser responsable de calificarlos.
The distributor of such programs is usually responsible for rating them.
Ello incluía los potenciales beneficios derivados de su obligación de transmitir dichos programas.
This included any potential benefits resulting from its obligation to broadcast these programmes.
La preparación de dichos programas deberá completarse lo antes posible.
The preparation of such programmes shall be finalized as soon as practicable.
A continuación una reseña de la situación y cobertura actual de dichos programas.
Here follows an outline of the status and current coverage of these programmes.
Y esta es la principal receta para la eliminación de dichos programas.
And this is the main recipe for removing such programs.
Con todo, dichos programas no pueden resolver el problema del analfabetismo masivo.
However, these programmes cannot solve the problem of mass illiteracy.
Los conductores de dichos programas llevan años en sus puestos colaborando desinteresadamente.
The principal managers of these programmes have been working disinterestedly for years.
Obviamente dichos programas deben estar respaldados con las consiguientes partidas presupuestarias.
Obviously such programmes must be supported by required budgetary allocation.
