Aunque es diestro, aprendió a usar la mano izquierda para ser más versátil.
Although right-handed, he learned to use his left hand for versatility.
Es naturalmente diestro, pero se entrenó para volverse ambidiestro.
He is naturally right-handed but trained himself to become ambidextrous.
Llegar a ser un cirujano diestro es como aprender a conducir.
Becoming a skilled surgeon is like learning how to drive.
El artista diestro mostró su destreza con precisión y estilo.
The skilled performer showcased his legerdemain with precision and flair.
Igualmente cómoda para usar tanto si eres diestro como zurdo.
Equally as comfortable to use whether you're right or left-handed.
Siendo diestro, él tiene dificultad con tareas que requieren usar la mano izquierda.
Being right-handed, he struggles with tasks that require using his left hand.
Caracafé es casi su gemelo, unas veces diestro y otras siniestro.
Caracafé is almost his twin, sometimes right-handed and other sinister.
Disparo manual diestro, súper fácil, bang como en sus fotos.
Right-handed head shot, easy-peasy, bang as per your photos.
Lo que sugeriría un gran golpe por parte de un atacante diestro.
That would suggest a hard blow from a right-handed assailant.
Si eres diestro, sostén el lápiz con la mano izquierda.
If you are right-handed, hold the pencil in your left hand.
Si eres diestro intenta usar las llaves con la mano izquierda.
If you are right-handed, try using your keys with your left.
Durante el partido, nuestro lanzador diestro mostró una precisión increíble.
During the game, our right-handed pitcher displayed incredible accuracy.
Sus habilidades como diestro lo convierten en un excelente jugador de baloncesto en la cancha.
His right-handed skills make him an excellent basketball player on the court.