Y si no te importa que te lo diga... ella es deslumbrante.
And if you don't mind my saying so... she is a little firecracker.
Aunque, si no le importa que lo diga... ella es un poco joven para usted, ¿no es así?
Although, if you don't mind my saying... she's rather young for you, isn't she?
Si no te molesta que lo diga... ella es una mujer bella, la Sra. Bullock.
AND IF YOU DON'T MIND MY SAYING, SHE IS ONE STRIKING WOMAN, MRS. BULLOCK.
Alte rezultate
Mercedes me pidió que le diga... ella, quería que sepa que está bien, pero...
Mercedes asked me to tell you... She... wanted you to know that she's well, but...
Haz todo lo que te diga... o Izzy mata a tu hijo.
You do everything I tell you or Izzy kills your boy.
A veces siento que quisiera que alguien me abrace fuerte y diga...
Sometimes I feel like someone gives me a tight hug and says...
Porque cuando tú no estás alrededor, no hay nadie que diga...
Because when you're not around, there's nobody to say...
Diga... Di que uno de sus ángeles contactos la encuentra.
Say... Say one of his angel contacts does find her.
Le prometí que todo lo que diga... quedará entre nosotros.
I have promised him that everything he says stays between us...
Podrían comenzar guerras dependiendo de lo que diga o no diga...
Wars could be started over what she says or does not say.
Y esperaré a que la luna se incline cerca y diga...
And I'll wait for the moon to lean in close and say...
Todo lo que diga... podrá ser usado como evidencia en su contra.
Anything you say may be taken down and used in evidence against you.
Porque estoy cansado de que la gente diga... que no se nada.
Because I'm tired of people saying I don't know nothin'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
