Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
digo
Forma flexionată a lui decir
Traducere "digo" în engleză
Relájate, solo bromeo cuando digo que le contaré a todos tu secreto.
Relax, solo bromeo when I say I'll tell everyone your secret.
Con toda humildad, digo esto solo porque la evidencia claramente lo respalda.
In all humility, I say this only because the evidence clearly supports it.
La única forma en que lo sabrá es si se lo digo.
The only way she'll know is if I tell her.
Cada vez que empieza con ese tema, le digo que ya basta.
Whenever she starts that topic, I tell her to give it a rest.
Estoy cansado de que me saques faltas por todo lo que digo o hago últimamente.
I'm tired of you finding fault with everything I say or do lately.
Es broma, solo bromeo cuando digo que roncas como un tractor.
Es broma, I'm only kidding when I say you snore like a tractor.
Solo me estoy metiendo contigo, no te tomes tan en serio todo lo que digo.
I'm just busting your chops, don't take everything I say so seriously.
Hablo serio como un funeral cuando digo que no podemos permitir otro error.
I'm dead serious when I say we can't afford another mistake.
Todos me respaldan cuando digo que deberíamos cambiar el plan.
Everyone is with me when I say we should change the plan.
Solo bromeo cuando digo que tu perro me quiere más a mí que a ti.
Solo bromeo when I say your dog likes me more than you.
Suelo perder los estribos cuando la gente no escucha lo que digo.
I usually lose my temper when people don't listen to what I say.
Recuerda lo que te digo, te estas haciendo mejor cada día.
Remember what I say, your getting better by the day.
Hijos, digo de nuevo con mucho énfasis, renunciad al juicio.
Children, I say again with much emphasis, forego judgment.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin digo
! lo digo en serio exp.
! I mean it
""Stay away from my room, I mean it," she warned her brother."
! haz lo que te digo exp.
! do as I say
"The officer said, "Do as I say, now.""
! te digo exp.
! I'll tell you
"I'll tell you, that was the best movie ever!"
! I tell you
"I tell you, this is the best pizza in town.!"
! ¡No digo que no!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” she said, taking a cookie."
! Pues no digo que no
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
no digo que no exp.
I won't say no
"A weekend away? I won't say no, but let me check my schedule."
! exactamente eso digo yo exp.
! my point exactly
"You think the deadline is unrealistic? My point exactly."
! te lo digo exp.
! I'll tell you
"I'll tell you, she will win the competition."
! I'm telling you
"I'm telling you, don't go into that building.!"
! justo lo que digo exp.
! my point exactly
"See, my point exactly, it doesn't work."
! lo mismo digo exp.
! same to you
"You're so annoying. Same to you."
! solo digo exp.
! just saying
"I think your outfit is odd, just saying."
! ¿entiendes lo que digo? exp.
! know what I'm saying
"It's a tough situation, know what I'm saying?"
! te digo algo exp.
! tell you what
"Tell you what, I'll help you with your homework."
! eso digo yo exp.
! what she said
""I think we should leave early." "What she said!""
! lo digo yo exp.
! says me
"You can't do that, says me!"
en verdad os digo exp.
verily I say unto you
"Verily I say unto you, love your neighbor as yourself."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "digo" în limba Română
Sugestii
lo que digo es
+10k
lo mismo digo
9940
en verdad os digo
8870
te lo digo yo
6640
no digo nada
6190
eso digo yo
1730
hacer lo que digo
1060
lo digo en serio
+10k
Rezultate: 164103. Exacte: 164103. Timp de răspuns: 201 ms.
