Zaffirini dijo que CSSB 1156 intenta mejorar la eficiencia y responsabilidad.
Zaffirini said CSSB 1156 is intended to improve efficiency and accountability.
Shapiro dijo que CSSB 4 intenta suplementar el sistema de pago inmediato, ya que los bonos se emitirían solo cuando existen nuevos fondos para pagar por ellos.
Shapiro said CSSB 4 is intended to supplement the pay as you go system because bonds will be issued only when there is new revenue to pay for them.
Alte rezultate
Wentworth dijo que el CSSB 499 es "tan justo, pienso, como podemos hacerlo".
Wentworth said CSSB 499 is "as fair, I believe, as we can make it."
La Senadora por Flower Mound Jane Nelson, autora de la medida, dijo que el CSSB 89 llevaría a Texas a cumplir con las regulaciones federales.
Flower Mound Sen. Jane Nelson, the bill's author, said CSSB 89 brings Texas into compliance with federal regulations.
El Senador Rodney Ellis, autor del Substituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 795, dijo que la medida cerraría esa brecha.
Ellis, the author of CSSB 795, said the bill would close that loophole.
Sibley dijo que ambas de sus propuestas cubren todos los requisitos legales, pero las dos fueron criticadas como demasiado partidistas por varios miembros del Caucus Demócrata en el Senado, los que apoyaron el CSSB 499.
Sibley said each of his proposals complies with all legal requirements, but both were criticized as too partisan by several members of the Senate Democratic Caucus, who endorsed CSSB 499.
El Proyecto de Ley CSSB 955 fue promovido por el Senador de Amarillo Tell Bivins que dijo que es importante el apoyar la lectura temprana.
CSSB 955 sponsor Senator Teel Bivins of Amarillo says it's important to start reading initiatives early.
En un discurso de privilegio personal ante el pleno del Senado, Duncan dijo que el proyecto de ley, CSSB 624, anularía esas excepciones y enviaría una clara intención legislativa para que sea seguida por la Suprema Corte
In a personal privilege speech on the Senate floor the same day, Duncan said CSSB 624 would void those waivers and send a clear legislative intent for the Supreme Court to follow.
Moncrief dijo que él y el coautor de la medida, Senador Robert Duncan de Lubbock, combinaron en el CSSB 1839 partes de varios proyectos de ley enfocados en la industria de los hogares de ancianos.
Moncrief said he and the bill's co-author, Lubbock Sen. Robert Duncan, combined parts of several bills focusing on the nursing home industry within CSSB 1839.
El autor del CSSB 1074, el Senador por Dallas Royce West, dijo que el proyecto de ley es producto de un largo proceso que incluyó la opinión de agencias policiales, y grupos de derechos civiles y legales.
CSSB 1074's author, Dallas Sen. Royce West, said the bill is the product of a lengthy process that has included the input of law enforcement, civil rights and legal groups.
La Senadora por Plano Florence Shapiro, promotora del Substituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 24, dijo que éste permitiría a los niños testificar en aquellos casos en que pudieran sentirse amenazados ante la presencia de alguien al que vieron cometer un crimen.
Plano Sen. Florence Shapiro, the sponsor of Committee Substitute Senate Bill (CSSB) 24, said it will allow children to testify in cases where they might feel threatened by being in the presence of someone they saw commit a crime.
El Senador por Houston Rodney Ellis dijo que el Substituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 1 - la medida de asignaciones generales que contiene el presupuesto - toma en consideración necesidades esenciales.
Houston Sen. Rodney Ellis said the Committee Substitute for Senate Bill (CSSB) 1, the General Appropriations Bill that contains the budget, takes into account essential spending needs.
El Senador por Houston Rodney Ellis, autor del Substituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 795, dijo que la medida cerraría esa brecha.
Houston Sen. Rodney Ellis, the author of the Committee Substitute for Senate Bill (CSSB) 795, said the bill would close that loophole.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
