El libro de don Quijote estoy seguro de que supuso un gran esfuerzo para su autor, es tan largo que a lo mejor Cervantes se quedó exhausto al acabarlo y dijo... Vale, se acabó.
The book of Don Quixote I am sure that it was a great effort for its author, it is so long that maybe Cervantes was exhausted when he finished it and said... Okay, it's over.
¿Qué? Me dijo... Vale.
She knew what to say just to throw me off my game. Really?
Con muy malos modos, el Sr. Larkin nos dijo... Vale, Mike. Gracias.
In rather sulphurous language, Mr Larkin demanded... Yes, thank you, Mike.
Alte rezultate
¿Andy? No lo sé, ¿por qué? - La camarera dijo que... Vale, respira, Piper, respira.
Andy? I don't know, is he? - Hostess said he... Okay, breathe, Piper, breathe.
Porque estuvimos hablando con su hermano en comisaría, le hicimos la misma pregunta y dijo... Bueno, es decir... Vale, hemos tenido nuestras diferencias.
'Cause we had your brother into the station, asked him the same question, and he said... Well, I mean... Okay, we had our differences over the years.
Ella dijo, "vale", y en treinta segundos ella dijo...
She said "Fine" and in thirty-seconds time she said...
Espere... Vale, Stanton me alquiló el coche y dijo que lo habían robado.
Wait. All right, stanton rented the car from me and he said it was stolen.
Dijo que el lugar valía 30 millones de pavos... Vale.
He said the place was worth 30 million bucks. Okay.
Me dijo... Opinaba que a veces, a menudo, una buena amistad vale más que un matrimonio.
She said - she thought that sometimes, often, a good friendship is better than a marriage.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
