El senador McCain dijo: Creo... voy a decirle a mi personal que se ponga en contacto con ustedes.
Sen. McCain: I think - I'll have my staff get to you.
Frederik Kristiansen dijo... "Voy a evaluar los proyectos por su calidad."
Frederik Kristiansen has said; "I will assess projects on their quality."
Entonces, ¿a qué se refería cuando dijo... "No te voy a dejar salirte con la tuya"?
Then what did you mean when you said, "I won't let you get away with this"?
Dije "¿qué pasa después de 12?" El dijo... "Me voy a otra parte."
I said, "what happens after 12?" He said, quote, "i go somewhere else." unquote.
"Especialmente con las clases de AP (avanzadas) que estoy tomando", dijo, "... voy a llevar libros de texto todos los días, voy a llevar una computadora portátil todos los días, voy a llevar tantas cosas todos los días".
"Especially with the AP classes I'm taking," he said, "I'm going to be carrying text books every day, I'm going to be carrying a laptop every day, I'm going to be carrying so many things every day."
Raúl: Maestra Lucy, por favor, no culpe a Jaime, todo fue por mi culpa... pero ahora que recuerdo, cuando Rex se salio por la ventana el dijo... ¡Voy a casa!
Eddy: Miss Sue, please don't blame Jerry, it was all my fault... but now that I remember, when Rex flew through the window he said... I'm going home!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
