Y Kat dijo... Espera, yo no sé nada sobre la desaparición de ninguna mujer.
And cats. I don't know anything about women disappearing.
Dijo que yo estaba... solo se lo pedía porque estaba embarazada.
Said that I was... just asking her because she was pregnant.
Pero papi dijo que yo debía... lo sé, querida, pero puedes cuidar de Danny. Cuéntale historias de Peter Pan.
Every child must go: But Daddy said that I'm supposed to - I know, dear, but you can take care of Danny.
Todo lo que ella dijo... yo lo he vivido.
And of all the things she said. I have lived them.
Me dijo... que si no mantenía la boca cerrada... yo era la siguiente.
She told me that if I didn't keep my mouth shut, I was next.
Recuerdo muy bien que dijo... Yo- yo Ma. Corrí a casa para salvarle la vida y me detuvieron.
So I sped home to save my friend's life, and I was stopped for speeding.
La noche en que sucedieron las cosas malas, ella dijo ella dijo... yo no...
The night that the bad things happened, she sa she said... I don't...
Caperucita Roja dijo... "Sí. La abuela prometió que cuando ella muriera... yo heredaría todo."
Little Red Riding Hood said: Yes. Grandma promised that when she passed away... I would inherit everything.
capítulo 21 versículo 6 y él me dijo... YO soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin.
Section 21 verse 6 And he said to me... I am Alpha and Omega, the beginning and the end.
Para intentar resolver las dificultades escénicas... en la producción de Peer Gynt... yo la presentaría en radio porque, como el mismo Ibsen dijo... la escribió como una obra para voces... nunca fue destinada al teatro.
"In attempting to resolve the staging difficulties"in a production of Peer Gynt "I would present it on the radio because, as Ibsen says,"he wrote it as a play for voices, "never intending it to go on in a theatre.
Bueno, en su lecho de muerte, mi tía Agnes dijo...
Well, on her death bed, my aunt Agnes said...
Peter me dijo... lo de mi antiguo colega y su hijo.
Peter told me... about my former colleague and his son.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
