Él me hizo perder dinero... y tú vienes a buscar problemas.
He made me lose money and you come looking for trouble.
Así que se robó todo el dinero... y fue hacia la calle.
So, he stole all their money and headed for the street.
Quería que Malcolm encontrara el dinero... y ver qué sucedería.
I wanted Malcolm to find the cash, see what would happen.
Tengo dinero... y quiero muerto al que me ha hecho esto.
I have money and I want the man who did this dead.
Por favor, toma este dinero... y deja de trabajar aquí.
Mister, please take this money and stop working here.
Con un pequeño esfuerzo se puede ahorrar dinero... y mejorar tu entorno.
With a little effort you can save money and improve your surroundings.
Te acercas un paso más hacia mi dinero... y será el último.
You take another step towards my money and it'll be your last.
Me quitas mi dinero... y luego intentas sobornarme con él.
You stole my money and now you're giving it back to me.
Se obsesionaron con el dinero... y con acumular posesiones inútiles.
They grew up to be obsessed with money and accumulated useless possessions.
Nos darás el dinero... y te dejaremos en paz.
You deliver us the money and we leave you in peace.
Le das el dinero... y él te deja entrar.
You give him the money and he let you in.
He conseguido un poco de dinero... y he tenido una idea.
I've come into some money and I have an idea.
Vamos a pedir algo de dinero... y luego comemos en un café.
Let's hustle some money and go eat in a cafe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
