La Dra. Brown fue directora... de secundarias importantes de Filadelfia.
Dr. Brown was principal of several very high achieving schools in Philadelphia.
La innovación del director William Friedkin... fue abofetear al cine de terror con realismo.
Director William Friedkin's innovation was to slap horror cinema in the face with realism.
Todo lo que dijo el Director Gold... fue que nos necesitaba en el partido de fútbol de Sebastian.
All that Principal Gold said was that we were needed at Sebastian's soccer game.
Eratóstenes fue director... de la gran biblioteca de Alejandría... centro de la ciencia y el saber del antiguo mundo.
Eratosthenes was the director... of the great Library of Alexandria... the center of science and learning in the ancient world.
Entonces me llevaron a la oficina del director... El director fue muy agresivo. Después de eso me suspendieron.
Then they called me down to the principal's office... The principal was pretty hostile. Then they suspended me.
En el Festival de Cannes del año pasado... "Medellín", del director maravilla Billy Walsh... fue la comidilla hasta que la gente la vio... en la ya legendaria desastrosa proyección... a la que yo mismo asistí.
Now at last year's Cannes film festival Medellin from wunderkind director Billy Walsh was all the buzz until people actually saw it at the now legendary Hindenburg of a screening which I myself attended.
Sin embargo, el Banco Oceánico ya había sido mencionado en varias investigaciones de corrupción y malversación en Nigeria, y su ex director general... fue posteriormente condenado y encarcelado por fraude
Oceanic Bank has been named in Nigerian corruption and malfeasance investigations, and its former CEO and Managing Director, Cecilia Ibru, was removed from office by the Governor of the Central Bank of Nigeria [CBN] and was subsequently convicted and jailed for fraud.
Luego, a partir de escuchar las cosas, empezando a sentir las cosas, empieza a entender lo que la intención del director fue... y luego ver lo que hacen los actores, lo que el guion está diciendo y convertir esos sentimientos en la música.
Then starting to hear things, starting to feel things, starting to understand what the director's intention was... and then seeing what the actors are doing, what the script is saying and turning those feelings in to music.
Historia del Mondino La clínica fue fundada en 1917 como un cuerpo moral y el director fue precisamente...
History of the Mondino The clinic was founded in 1917 as a Moral Body and the director was precisely Casimiro...
Para el director... o te lo contaré como una falta.
For the director, or I count it as an absence.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
