Esos dos programadores son el dúo dinámico detrás de la aplicación más exitosa.
Those two programmers are the dynamic duo behind our company's most successful app.
El problema con estos dos programadores es el conector de programación.
The problem with this two programmers is the programming connector.
Durante más de cinco meses el jurado escuchó a decenas de testigos y vio cientos de pruebas antes de condenar por numerosos cargos al exsecretario de Madoff, su director de operaciones, un gerente de cuentas y dos programadores.
For more than five months, jurors listened to dozens of witnesses and saw hundreds of exhibits before convicting Madoff's former secretary, his director of operations, an account manager and two computer programmers of multiple charges.
Trabajo con dos programadores contratados por la universidad para crear una pieza que involucra interactividad basada en la fisiología del usuario.
I am working with two computer programmers, hired by the University, on developing a piece that involves interactivity based on the viewer's physiology.
Como se puede ver en la siguiente imagen, los dos programadores tienen diferente conector y pinout para la programación
As you can see in the following image, both programmers has different connectors and pinout for programming
Si es necesario, los dos programadores van a poder remplazarse mutuamente y poner en común sus conocimientos y competencias.
Both programmers will be able to replace each other if necessary and pool their skills.
Pusieron a mi disposición todas las computadoras que quisiera y dos programadores.
They placed all the computers I wanted and two programmers at my disposal.
Los dos programadores trabajarán juntos para completar la historia de usuario.
The two programmers work together to complete the user story.
Hoy en día, solo trabajan dos programadores con siete máquinas y en dos turnos.
Now, only two programmers work with seven machines in two shifts.
Para los proyectos en este libro no importa cuál de los dos programadores usted seleccione.
For the projects in this book it doesn't matter which of these two programmers you select.
Puede parecer ineficiente que dos programadores hagan el "trabajo de un programador", pero lo contrario es cierto.
It may seem inefficient that two programmers do the "work of one programmer", but the opposite is true.
Un diseñador, dos programadores y un beta tester son los responsables por este proyecto que puede ahorrar muchos dolores de cabeza a mucha gente.
A designer, two programmers and beta testers are responsible for this project that can save many headaches for many people.
Y dos programadores que leyeron su blog
And two programmers who read her blog
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
