Humor, terror, política y romance están muy bien dosificados... y el efecto de conjunto es del todo satisfactorio.
The doses of humour, terror, politics and romance are well measured... and the overall effect is very satisfying.
Alte rezultate
Co-Enzima Q10: forma clásica de Q10 ubiquinona, altamente dosificada y vegana... seguir
Coenzyme Q10: classic form of Q10 (ubiquinone), highly dosed, vegan... next
Los flujos aéreos de las mesetas cercanas... dosificado con hierbas aromáticas de todos los perfumes... de todas las salsas, licores y tisanas.
The air flows from nearby plateaus... dosed with the aromatic herbs of all perfumes... of all the sauces, liqueurs and tisanes.
El sistema DFI inyecta el combustible directamente en la cámara de combustión de forma dosificada, a...
With millisecond precision, DFI injects fuel at up to 200 bar directly into the combustion chamber b...
30.04 | Medicamentos constituidos por productos mezclados o sin mezclar, dosificados, etc... 2009 | Esencial para la vida humana
3004 | Medicaments nesoi, mixed or not, in dosage etc fm... | 2009 | Essential to human life 3004.10.
El rojo se ha colado en nuestros armarios esta última temporada, ya sea en prendas de piel, enceradas, jeans, complementos... y lo cierto es que bien dosificado es un color que da mucha fuerza a un outfit.
Read More either in leather pieces, waxed pieces, jeans, accessories... and the truth is that if you know how dosificate it, red is a color wich gives much strength to an outfit.
Haz que se cumpla eso... y yo te aseguraré tu libertad.
See it attended to, and your freedom will be secured...
Sargento, llévese a este hombre... y dele algo de ropa.
Sergeant, take this man... and give him some clothes.
Rara vez se encuentra en humanos... y nunca en un pato.
Pero fue hace años... y ahora no recuerdo dónde lo metí.
But that was years ago and I can't remember where.
Pues ya es hora de que empieces a pensarlo... y tal.
Well, it's time you started thinking about... that.
Tú les importas a tus hombres... y a otros, también.
You matter to your men... and to others as well.
Esa pelea duró tres días... y el león de roca ganó.
That fight lasted three days... and the rock lion won.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
