Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
doubt that
Hoy les hablaré de cómo aceptar a su yo auténtico... derrotando al orco nivel nueve de la duda... que vive en cada uno de nosotros.
Today, I'm going to share with you how to embrace your authentic self by defeating the level-nine orc of doubt that lives inside each and every one of us.
No hay duda... que si vacilamos en el liderazgo de la nación... deberíamos ser expulsados de la oficina.
There is no doubt that if we falter at all in the leading of the nation, we should all be hurled out of office.
Ve a Max, atraviesa cualquier odio o miedo o duda... que creas que pueda existir entre vosotros.
Go to Max, push through whatever hate or fear or doubt that you think might exist between the both of you.
Quería mostrarle a Diana que el trabajo que estamos haciendo aquí prueba... más allá de toda duda... que las criaturas se están extinguiendo.
I wanted to show Diana that the work we're doing here proves beyond all doubt that creatures are dying out.
Esta evidencia prueba, más allá de toda duda... que la naves que destruyeron la Donnager... fueron construidas por los astilleros Bush Naval.
This evidence proves beyond a doubt that the ships that destroyed the donnager were built at the bush naval shipyards.
Ni siquiera puedo intentar explicarlo... pero sé más allá de toda duda... que la señorita Dunbar es inocente.
I can't explain things. I can't even try to explain them but I know beyond all doubt that Miss. Dunbar is innocent.
Bueno, no hay duda... que la capa cambió la vida de Dante para siempre.
Whoo! Whoo! Well, there's no doubt that the cloak changed Dante's life forever.
¡Pero sé, Norman, sin sombra de duda... que habría funcionado!
But I know, Norman, without a shadow of a doubt that it would've worked.
No hay duda... que Saddam Hussein ahora tiene armas de destrucción masiva.
There is no doubt that Saddam Hussein now has Weapons of Mass destruction.
Podrías darle el mismo beneficio de la duda... que le das a un hongo invisible al de arriba.
SEEMS TO ME YOU COULD GIVE THE MAN UPSTAIRS... THE SAME BENEFIT OF THE DOUBT THAT YOU DO AN INVISIBLE FUNGUS.
La duda... que es el hermano demoníaco de la desesperación.
Pues pienso que pronto demostraremos sin sombra de duda... que ocultan algo de importancia, en este caso.
Not for long. I believe we will prove beyond a shadow of a doubt... that you're hiding something of importance.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
