El orador estaba preparado para abordar las dudas que pudieran surgir de su presentación.
The speaker was prepared to field doubts that could arise from his presentation.
Antes de comenzar, eliminó las dudas que nublaban su mente.
Before starting, he brushed away doubts that clouded his mind.
Resolución de las dudas que puedan surgir con la gestión del pago.
Durante la sesión atenderemos todas las dudas que os puedan surgir.
Aquí encontrará todas las respuestas a las dudas que tenga sobre el producto.
You can find answers to any questions you have about the product here.
Después de ello, responderé encantado a las dudas que puedan tener.
After that I shall be happy to answer any questions you might have.
Se volvió sin lugar a dudas que la empresa necesitaba cambiar su estrategia.
It became beyond doubt that the company needed to change its strategy.
Podemos decir sin lugar a dudas que el proyecto tuvo éxito.
We can say beyond the shadow of a doubt that the project succeeded.
Ahora sabemos sin lugar a dudas que la teoría era equivocada.
We now know beyond any shadow of a doubt that the theory was wrong.
Las pruebas médicas confirmaron sin lugar a dudas que el tratamiento fue efectivo.
Medical tests confirmed beyond any shadow of a doubt that the treatment was effective.
Se sintió obligado a deshacerse de las dudas que lo acosaban diariamente.
He felt compelled to tear away the doubts that haunted him daily.
Es sin lugar a dudas que el cambio climático está afectando nuestros patrones climáticos.
It's beyond doubt that climate change is affecting our weather patterns.
Creía sin lugar a dudas que el amor podía cambiarlo todo.
She believed beyond the shadow of a doubt that love could change everything.