Al comprobar y afinar los circuitos, debe usarse una carga muerta [dummy load] para presentar una carga de 50 ohms al amplificador/transmisor.
When testing and tuning a dummy load is used to present a load of 50 ohms to the transmitter/amplifier.
Spellman también fabrica una carga fantasma activa (también conocida como dummy load) con niveles de salida entre 2 kW y 40kW - esto puede ser incluido como parte del conjunto PFE de a bordo.
Spellman also manufactures an active dummy load at output levels between 2kW and 40Kw - this can be included as part of the shipborne PFE suite.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.