Los cursos que le ofrecemos conjugan e integran ambas cosas.
The courses that we offer address both issues and integrate the two.
Las innovaciones efectivas en sostenibilidad resuelven realidades locales e integran conocimientos colectivos.
Effective sustainability innovations address local realities and integrate collective knowledge.
Se instalan e integran con facilidad en cualquier línea de producción.
Conciben, desarrollan e integran bases de datos de empresas.
They devise, develop and integrate a company's database.
Muchos sistemas de armamento son complejos e integran tecnologías sofisticadas.
Many weapon systems are complex and integrate sophisticated technologies.
Estructurar los enfoques que armonizan e integran los procesos.
Structured approaches that harmonize and integrate processes.
Normalizar es en consecuencia, un conjunto de significados que controlan e integran un orden determinado.
Normalizing consequently assumes the meanings of controlling and integrating a determined order.
Estas se adaptan e integran fácilmente para ajustarse a los requerimientos del cliente cuando es necesario.
It easily flexes and integrates to meet custom requirements when needed.
Los instrumentos y sus parámetros funcionales se revisan e integran en el método.
instruments and their functional parameters are checked and integrated in the method
Creamos aplicaciones móviles que se adaptan e integran a las soluciones de negocio
We create mobile applications that adapt and integrate business solutions
Nuestros expertos las personalizan e integran con su línea de producción
Our experts customize and integrate them within your production line
Conectores de localización que traducen e integran el contenido de forma automática
Localization connectors that translate and integrate content automatically
Polipropileno y metal cromado, es moderno e integran fácilmente todas las decoraciones interiores.
Polypropylene and chromed metal, it is modern and integrate easily all interior decorations.
