Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
e intentando resolver
Traducere "e intentando resolver" în engleză
and trying to solve
and attempting to resolve
Respondiendo al cambio climático e intentando resolver la dependencia energética, de modo que creo que una visión proactiva es un enfoque realista y necesario y no un sueño.
Reacting to climate change threats and trying to solve energy security dependence, so I do believe that a proactive vision is a realistic and necessary approach and not a daydream.
El Resident Evil original, renovado pero conservando su esencia, vuelve para tenernos durante horas delante del ordenador matando zombies e intentando resolver los míticos puzzles que hicieron grande a este título.
The original Resident Evil was renovated while retaining its essence, to keep us back at the computer for hours killing zombies and trying to solve the puzzles that made this mythical title big.
En virtud del título VII la Comisión recibió el encargo de hacerlo aplicar, investigando las acusaciones de discriminación e intentando resolver las que estuviesen fundadas mediante la conciliación.
Under Title VII, the EEOC was charged with enforcing Title VII by investigating charges of discrimination and attempting to resolve meritorious charges through conciliation.
Acquia asegura el cumplimiento de esta UE-EE. UU. y la Política de Protección de la Privacidad Suiza-EE. UU. investigando e intentando resolver cualquier queja o disputa relacionada con el uso y divulgación de información de identificación personal que infrinja esta Política de privacidad.
Dispute Resolution Acquia assures compliance with this EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Policy by fully investigating and attempting to resolve any complaint or dispute regarding the use and disclosure of personally identifiable information in violation of this Privacy Policy.
Estamos resolviendo e intentando resolver la ayuda pública y otros problemas de los Estados miembros en esta fluctuante situación económica y esto puede exponer a la Comisión al riesgo de verse ante a los tribunales.
We are solving and trying to solve state aid and other problems in Member States in this fluctuating economic situation, and this can place the Commission at risk of legal challenge in the courts.
Tu personal que se ocupa del servicio al cliente siempre está ahí, en el campo de batalla, debatiendo con clientes insatisfechos e intentando resolver los problemas.
Your client service personnel are always out there on the battlefield, handling debates with unhappy clients and trying to put out fires.
Además, durante las operaciones militares, los asesores jurídicos intervienen en todas las etapas, tratando de valorar si los objetivos son legales e intentando resolver los temas de la diferenciación y la proporcionalidad.
Moreover, during military operations, legal advisors were involved at every stage, trying to assess whether targets were lawful and grapple with the questions of distinction and proportionality.
A lo largo de dos décadas, ha trabajado para tender puentes entre los uigures y los chinos de etnia han, rechazando el separatismo y la violencia e intentando resolver las diferencias entre ambos grupos étnicos.
He has worked for two decades to build understanding between Uighurs and Han Chinese. Rejecting separatism and violence, he tried to reconcile differences between these ethnic groups.
Por lo menos 20.000 familias en el Valle del Cauca pasarán esta navidad sin celebraciones e intentando resolver cómo sobrevivir a los estragos del invierno.
At least 20,000 families in Valle del Cauca spending this Christmas withoutcelebrations and trying to figure out how to survive the ravages of winter.
Señor Presidente, me alegro de ver el URBAN orientado hacia una solución más integral e intentando resolver problemas interdependientes.
Mr President, I am very pleased to see URBAN orientated towards a more integrated approach which attempts to solve interrelated problems.
El trato con el agente de LanguageCourse.Net fue excelente, siempre eficiente e intentando resolver las cuestiones planteadas.
The LanguageCourse agent has been excellent always efficient and resolving any issues raised.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "e intentando resolver" în limba Română
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 37 ms.
