Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
and seek to make
Para evitar los conflictos armados, debemos comprender sus orígenes e intentar transformar la violencia en una opción menos admisible.
To prevent armed conflicts we must understand their origins and seek to make violence a less reasonable option.
También se señala que, para evitar los conflictos, debemos comprender sus orígenes e intentar transformar la violencia en una opción menos admisible y que no debemos pasar por alto las injusticias subyacentes o las motivaciones que condujeron a un recurso a las armas.
The report also indicates that if we are to prevent conflicts, we must understand their origins and seek to make violence a less acceptable option, and that we must not ignore the underlying injustices or motivations that cause people to take up arms.
He aquí una consideración radical e inquietante: que hemos hecho un gran sacrificio al nacer y que la vida que tenemos ante nosotros se convierte en un viaje para ir hacia adelante e intentar transformar un sacrificio en un diálogo.
This is a radical and disturbing consideration; that we have made a grand compromise at birth and the life before us is then a journey of moving on and seeking to transform a compromise into a dialogue.
Aunque muchas estrellas del deporte están dispuestas a alejarse de las críticas, Ronaldo está dispuesto a aceptarlas e intentar transformar sus opiniones en el futuro.
While many sports stars are keen to stay clear of their critics, Ronaldo is keen to embrace his and attempt to transform their opinions in the future.
Una fiesta del Avant-garde y una invitación urgente a pensar, discutir e intentar transformar.
A celebration of the Avant-garde and an urgent invitation to think, discuss and to aim to transform.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.