Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
annotated versions
Las traducciones y ediciones comentadas fueron numerosas en Francia, Alemania y los Países Bajos, donde fueron leídas y estudiadas por los alumnos del maestro Jan Pieterszoon Sweelinck, influyendo a los músicos posteriores que abrieron las puertas al barroco.
Translations and annotated versions were common in France, Germany, as well as in the Netherlands among students of Sweelinck, thus influencing the next generation of musicians who represented the early Baroque style.
Todos estos trabajos se han venido realizando mediante el estudio directo de textos, índices, concordancias, léxicos, ediciones comentadas y diversa bibliografía en libros y artículos.
The task of editing such a dictionary has traditionally involved reading texts, indexes, concordances, lexica, annotated editions, and bibliography of various kinds, both books and articles.
Los resultados coinciden en gran medida con las instrucciones que aparecen en ediciones comentadas y muy conocidas del Clave bien temperado.
The results very much coincide with the instructions given in well-known commented editions of "The Well-Tempered Clavier."
El Consejo Nacional de la República Eslovaca ha iniciado también la publicación de ediciones comentadas de los textos de derechos humanos.
The National Council of the Slovak Republic had also initiated publication of the texts of human rights documents accompanied by scholarly commentaries and opinions.
Las traducciones y ediciones comentadas fueron numerosas en Francia, Alemania y los Países Bajos, donde fueron leídas y estudiadas por los alumnos del maestro Jan Pieterszoon Sweelinck, influyendo a los músicos posteriores que abrieron las puertas al barroco.
Translations and annotated versions were common in France, Germany, as well as in the Netherlands among students of Sweelinck, thus influencing the next generation of musicians who represented the early Baroque style.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.