Para garantizar que las ediciones impresas permanezcan en un estado seguro durante mucho tiempo, se deben seguir varias recomendaciones
To ensure that paper editions stay in a safe state for a long time, several recommendations should be followed
Únicamente los textos publicados en las ediciones impresas del DOG o de otros boletines oficiales tienen carácter auténtico y validez oficial.
Only texts published in the paper editions of DOG or other official bulletins are absolutely authentic and official recognition.
Sus libros están disponibles en ediciones impresas y como libros digitales.
His works are available in printed editions and as e-books.
El libro electrónico con el guion será publicado a la vez que las ediciones impresas.
The script's ebook will be published simultaneously with the print editions.
Predominan los enlaces a otros medios, por delante de ediciones impresas e instituciones públicas.
Hyperlinks to other media predominate over hyperlinks to printed editions and public institutions.
A menudo se encuentran en ediciones impresas inaccesibles y solo han sobrevivido en forma de manuscritos.
It is often inaccessible in printed editions and has only survived in manuscript form.
Su trabajo abarca desde las tradicionales ediciones impresas de los objetos de arte interactivo y piezas de vestir.
Their work ranges from traditional printed editions to interactive art objects and wearable pieces.
Por favor, hacédnoslo saber para que podamos rectificarlo en la web y en futuras ediciones impresas.
Please let us know so that we can rectify this on the web and in future printed editions.
Si es el caso, por favor, avisadnos para que podamos rectificarlo en la web y en futuras ediciones impresas.
Please let us know so that we can rectify this on the web and in future printed editions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.