A parte de la variabilidad de tamaño de las vigas rasantes, los efectos investigados de los factores de edificabilidad sobre la productividad laboral del moldeado son muy importantes.
Apart from the variability of grade beam sizes, the effects of the investigated buildability factors on formwork labor productivity are significant.
Por otra parte, el signo algebraico del coeficiente de regresión, indica la dirección del efecto del correspondiente factor de edificabilidad sobre la productividad laboral, es decir, positivo o negativo.
The algebraic sign of the regression coefficient on the other hand, denotes the direction of the corresponding buildbability factor's effect on labor productivity, i.e., positive or negative.
A pesar de la importancia de este oficio para el concreto reforzado en obras, la influencia de los factores de edificabilidad sobre la productividad del oficio del moldeado sobre elementos estructurales mayores, aún está por ser cuantificada en términos medibles.
Despite the importance of this trade to in situ reinforced concrete material, the influence of buildability factors on formwork labor productivity of major structural elements are yet to be quantified in measurable terms.
En vista de la discusión anterior, se puede concluir que cada tipo de material previamente presentado está asociado con su propio nivel de dificultad de tareas, en consecuencia también puede ser un factor influyente en la edificabilidad sobre la productividad laboral en la operación del moldeado.
In view of the preceding discussion, it may be concluded that each type of the previously presented materials is associated with its own task-level difficulty, hence can also be an influential buildability factor on the labor productivity of the formwork operation.
Llano y de forma rectangular, tiene una fachada a calle de 97,98m², una edificabilidad sobre rasante de 2.167,58m², una ocupación del 70% y una altura reguladora de 9,00m.
Flat and with a rectangular floor plan, it has street-side façade of 97.98 m², an above-ground floor area of m², a maximum occupancy of 70% and a height regulation of 9 m (13.5 m if required).
Oportunidad, parcela de 1.000m2. en villaverde de pontones, dentro de la urbanización la cabaña. tiene unos 380m2, aprox, de edificabilidad sobre rasante, en dos plantas. suministros a pie deparcela. villaverde de pontones esta perfectamente comunica...
Opportunity, plot of 1.000m2. in villaverde of pontoons, inside the urbanizacion the cabin. has some 380m2, approx, of edificabilidad on rasante, in two plants. supplies on foot deparcela. villaverde of pontoons this perfectly communicated by autovia. Agencias destacadas
3.083m2 Descripción Suelo no urbanizable de ocupación residencial, incluido en la determinación de suelo en núcleo rural, tiene una superficie registral de 3.083 m² susceptible de segregación obteniendo dos parcelas con una edificabilidad sobre rasante de 300 m² cada una.
Non-developable land for residential occupancy, included in the determination of land in the rural nucleus, has a registry area of 3,083 m² susceptible to segregation, obtaining two plots with a building area above ground of 300 m² each.
La edificabilidad sobre rasante 100% excepto en planta ático (80% aprox), es decir aproximadamente: Planta baja + 2+ ático retranqueado.
The buildability on 100% except for the attic floor (80% approx), that is approximately: Ground floor + 2+ recessed attic.
El Plan General consolida la edificabilidad sobre rasante, 354 m2, y se podría construir otros 354 m2 por debajo de rasante, 708 m2 en total.
The General Plan consolidates the edificabilidad on slope, 354 m2, and could construct another 354 m2 below slope, 708 m2 in total.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "edificabilidad sobre" în limba Română