Traducere "edificio de alto rendimiento" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
high performance building
high-performance building
Y debido a que incluso los edificios mejor diseñados y construidos se deterioran con el tiempo, Trane considera que una estrategia de servicio efectiva que esté estrechamente alineada con la misión y el propósito del edificio es esencial para el resultado de cualquier edificio de alto rendimiento.
And because even the best designed and constructed buildings deteriorate over time, Trane believes an effective service strategy that is closely aligned with the building mission and purpose is essential to any high performance building outcome.
No obstante, en Trane definimos un edificio de alto rendimiento como algo más que solo una estructura que cumple ciertos criterios.
At Trane, however, we define a high performance building as more than just a structure that follows certain criteria.
Entre las muchas características que definen un edificio de alto rendimiento, las escuelas nuevas pueden incluir
Among the many features that define a high-performance building, the new schools may include
Los módulos se acercan a este mercado con un edificio de alto rendimiento impulsado por el diseño que ofrece comodidades de vanguardia.
The Modules approaches this market with a design-driven, high-performance building offering cutting-edge amenities.
Las mejoras cumplen con los estándares de sostenibilidad y son parte del compromiso de Intesa Sanpaolo con el cuidado del medio ambiente, así como también de su recorrido para llegar a producir un edificio de alto rendimiento en sus centros de datos críticos para la misión.
The upgrades meet sustainability standards and are part of the Intesa Sanpaolo commitment to environmental stewardship - as well as its journey to reach a high performance building outcome in its mission-critical data centers.
Estas ventajas representan una colaboración entre COUNTRY Financial y Trane para transformar su sede en un edificio de alto rendimiento que respalda la misión y la filosofía empresariales de la compañía.
These advances represent a collaboration between COUNTRY Financial and Trane in transforming the headquarters into a high performance building that supports the company's business philosophy and mission.
La búsqueda de la excelencia técnica nos ha llevado a diseñar un edificio de alto rendimiento.
The search of technical excellence has led us to design a building envelope performance.
Además de revitalizar un entorno gris, de proveer un espacio agradable para sus pequeños usuarios, es también un edificio de alto rendimiento energético.
In addition to revitalizing a gray environment, to provide a pleasant space for its small users it is also a building of high energy performance.
Este edificio de alto rendimiento y eficiencia energética cuenta con la calificación de excelencia BREEAM, que avala su óptimo aprovechamiento de los recursos naturales y renovables para reducir las emisiones nocivas.
The high-performance, energy-efficient building has a BREEAM Excellent rating, maximizing the use of natural and renewable resources to reduce harmful emissions.
Planta La nueva sede de la CIG es un edificio de alto rendimiento.
The new IGC headquarters is a building of high performance.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.