El edificio del hotel data de 1754 y las últimas renovaciones han hecho un buen trabajo manteniendo su encanto histórico.
The hotel's building dates back to 1754, and recent renovations have done a good job preserving its historic charm.
El edificio del hotel data del siglo XIX y ha sido restaurado con piedra natural y madera.
The hotel building dates from the 19th century. It has been restored with natural stone and wood.
Incluso el propio edificio del hotel data de finales del siglo XVIII. Con un fácil acceso a las tiendas, restaurantes y atracciones turísticas, este hotel asequible es perfecto para descubrir la capital escocesa.
With easy access to a range of cultural and historical sites, shopping, dining and transport hubs, this cheap hotel in Edinburgh city centre is the ideal base for exploring the Scottish city.
El edificio del hotel data del siglo XI y sigue siendo propiedad de la misma familia desde el siglo XV.
The hotel building dates from the XI Century and the property has been in the same family since the XV Century.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
