Para cuando los Blom tomaron posesión de la propiedad, el edificio estaba casi en ruinas.
However, it was empty for many years, and by the time the Bloms bought it, the building was in very bad shape.
Un poco después el Ayuntamiento de Marbella nos cedió el matadero Municipal para acoger a nuestros perros y gatos, no era el mejor sitio para acoger animales y más si consideramos que el edificio estaba casi en ruinas.
Shortly after the town of Marbella allowed us to keep our dogs and cats in the old abattoir, not the best place to keep live animals considering the condition of the building.
A solo cuatro cuadras de donde Yang y los Zhous viven, otro edificio estaba casi vacío.
Only four blocks away from where Yang and the Zhous live, another old building sat half-empty.
Señalaron que la plataforma de observación de su edificio estaba casi 30 m por encima del piso más elevado del Edificio Chrysler, cuya aguja era estrictamente ornamental y esencialmente inaccesible.
They pointed out that the observation deck in the Bank of Manhattan Building was nearly 100 ft (30 m) above the top floor in the Chrysler Building, whose surpassing spire was strictly ornamental and inaccessible.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "edificio estaba casi" în limba Română
