Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
building was the home
building was home
building was once home
La Finca es una propiedad familiar desde los años 1800, este pequeño edificio fue el hogar de la familia Castilla durante décadas, las paredes que lo rodean, han sido a través del cambio de los siglos y una larga y dramática guerra civil.
La Finca is family owned since the 1800s, this small building was the home of the Castilla family for decades, the walls that surround you, have been through the change of centuries and a long and dramatic civil war.
Hace muchos años, este edificio fue el hogar del clan Shimazu, el mismo clan que en 1658 había construido todo el jardín.
Many years ago this building was the home of the Shimazu Clan, the same clan that in 1658 had built the whole garden.
Construido en la década de 1890, este edificio fue el hogar de Byck de los grandes almacenes, el lugar en el que las mujeres se compran en la primera mitad del siglo 20.
Built in the 1890's, this building was home to Byck's Department Store, THE place for women to shop in the early to mid 20th century.
Desde hace varios años, el edificio fue el hogar de la galería de arte Sisti.
For a number of years, the building was home to the Sisti Art Gallery.
El edificio fue el hogar de una panadería especializada en la elaboración de pan.
Para comenzar, alado de la basílica se encuentra el Palacio Ducal, este suntuoso edificio fue el hogar de los gobernantes de Venecia durante siglos y aún hoy es un monumento a la riqueza y el poder.
To start, next to the basilica is the Doge's Palace, this sumptuous building was the home of the rulers of Venice for centuries and still today is a monument to wealth and power.
Construído en 1706 y luego reconstruido en los 1930s, este grandioso edificio fue el hogar de 9 gobernadores incluyendo Patrick Henry y Thomas Jefferson.
Originally built in 1706 and then reconstructed in the 1930s, this grandiose building was the home of 9 governors including Patrick Henry and Thomas Jefferson.
El edificio fue el hogar del legendario capitán del buque mercante "Enosis", Nikolaos Sourmelis, quien asistió a los cretenses durante su guerra de independencia del Imperio Otomano.
The building was the home of the legendary Master of the merchant ship "Enosis", Nikolaos Sourmelis, who assisted the Cretans during their war of independence from the Ottoman Empire.
El edificio fue el hogar del famoso Santo Silbando en Minehead - Vieja Madre Leakey, quien murió en 1634.
The building was the home of Minehead's famous Whistling Ghost - Old Mother Leakey, who died in 1634.
Erigida en 1932 como parte del New Deal de Roosevelt, este edificio fue el hogar de músicos, actores y artistas de todo... 1934.
Erected in 1932 as part of FDR's New Deal, this building was a home for musicians, thespians, and artists of all... 1934.
Este edificio fue el hogar del famoso Dogo Marino Falier. Está decorado con mobiliario antiguo, lujosos materiales y cuadros originales.
Once the home of the famous Doge Marino Falier, it features antique furniture, luxury materials and original paintings.
El edificio fue el hogar del primer secretario de la Institución Joseph Henry y su familia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
