Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El edificio presenta un desarrollo horizontal con volúmenes dedicados a distintas funciones y se integra perfectamente con las dulces líneas de los relieves montañosos, en una naturaleza salvaje e incontaminada.
The building develops horizontally, with volumes dedicated to different functions, and blends in perfectly with the rolling hills and uncontaminated natural wilderness.
Alte rezultate
Mountain Dwellings es un edificio que se presenta como un desarrollo suburbial de viviendas con jardín que, sin embargo, flotan sobre una base de diez pisos: vida suburbana con densidad urbana.
The Mountain Dwellings appear as a suburban neighbourhood of garden homes flowing over a 10-storey building - suburban living with urban density.
La exposición del Museo en el edificio presenta el desarrollo de la tecnología antigua para la extracción de sal.
El pasado se encuentra en las plantas soterradas del edificio, el presente se desarrolla en el espacio al aire libre que rodea el edificio y el futuro se proyecta desde la zona que se alza al exterior.
The past is located on the museum's underground floors, the present is represented by the open space around the building and the future is the part that rises up from the ground.
Sin embargo, cada una de las categorías presenta un desarrollo distinto.
Nevertheless, each of the categories tends to evolve differently.
El edificio presenta un diseño contemporáneo y un ambiente tranquilo.
It has a contemporary design and an ambiance of tranquillity.
Este edificio presenta un diseño anacrónico, mezclando elementos de varios períodos arquitectónicos.
This building features an anachronous design, mixing elements from various architectural periods.
El nuevo edificio presenta un diseño en forma de concha, evocando pensamientos del océano.
The new building features a shell-like design, evoking thoughts of the ocean.
El edificio presenta un diseño con dos cámaras para un mejor aislamiento acústico entre las habitaciones.
The building features a two-chambered design for better sound insulation between rooms.
Cada planta del edificio presenta un motivo diferente.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
