Aunque diferente y más urbano en apariencia, es en el mismo espíritu que los edificios del centro de la manzana.
Although different and more urban in appearance, it is in the same spirit as the buildings in the centre of the block.
Ella descubrió un encantador parque de bolsillo escondido entre los altos edificios del centro.
She discovered a lovely pocket park hidden between the tall buildings downtown.
Quiero decir, es sólo una imitación de otros edificios del centro.
I mean, it's just a pastiche of all the other buildings downtown.
y se colocaron en lo alto de los edificios del centro
and they were standing on the tops of all the buildings downtown
Como muchos edificios del centro, el tuyo no fue siempre usado para vivienda.
Like a lot of old buildings downtown, yours wasn't always used for housing.
Cuarenta y dos personas fueron declaradas muertas, 30 edificios del centro destruidos.
Forty-two people were pronounced dead, 30 buildings downtown destroyed.
Las redadas mataron a aproximadamente 1.374 personas y dañaron muchos edificios del centro.
The raids killed an estimated 1,374 people, and damaged many downtown buildings.
A través de los generosos ventanales puedo ver las luces de los inmensos edificios del centro de la ciudad.
Through the generous windows, I can see the lights of the tall downtown buildings.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
