Eh... bueno, alguien arregló la escena del crimen y le puso un arma en la mano.
Well, somebody altered the scene of the crime and put the gun in her hand.
Ahora... ahora que ya está todo relajado, podemos aprovechar esta oportunidad para, eh... bueno, hable más la irracionalidad de nuestros miedos.
Now that you're all relaxed, we can take this opportunity to, well, further discuss the irrationality of our fears.
Eh... Bueno, yo voy a correr un poquito, a estirar un poco las piernas.
Well, I'm going on a little jog...
Si, eh... bueno en realidad lo que los chicos me dicen es que este texto ellos pensaban leerlo en el acto.
Yes, well, actually the pupils told me that they had thought of reading this essay during the show.
Eh... Bueno, no sé, pero que mi mamá se llevó el dinero.
Well, I don't know but he said Mom took the money.
Eh... Bueno, he estado en aislamiento y le he estado dando vueltas y vaya, que quiero controlar mi impulso.
Well, I've been in solitary, (OFF SCREEN) and I've been thinking things over. I want to control...
Eh... Bueno, usted ya sabe que las cosas de la Iglesia van más despacio.
Well, you know that Church affairs move very slowly.
Eh... bueno, verás, aún no tengo nada que pueda demostrar, pero si quieres jugar sucio... Oye, ¿por qué me diría Jackie Rohr que no ofreciera inmunidad a su confidente?
Well, I mean, there's nothing that I can prove yet, but if you wanted to get dirty? Why- Why- Why would Jackie Rohr tell me not to offer his informant immunity?
Eh... Bueno, ¿te dijo Miles que Gravity Pictures ha comprado La amante del almirante?
Well, did Miles tell you... Gravity Pictures acquired Admiral's Mistress?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
