Consideré unirme al equipo, pero ehhh, parece mucho trabajo.
I considered joining the team, but ehh, it seems like a lot of work.
Él quería comenzar el proyecto hoy, pero dije, ehhh, esperemos un poco.
He wanted to start the project today, but I said, ehh, let's wait.
Fue terrorífico... Él lo llama, ehhh, abordaje susurrado.
He calls it, erm, whisper boarding.
Ok, ehhh... un parlamento 24/7.
We're policy jamming here. OK, erm, 24/7 parliament.
Prueba empezando tus sesiones por lapsos de 2 a 3 minutos y trabaja hasta llegar a los 10 minutos - tal vez un poco más o un poco menos - Pero, ehhh, ¿quién está contando?
Try starting your sessions at 2-3 minutes and working your way up to 10 minute sessions - maybe a little longer or maybe a little shorter - but ehh... who's counting, right?
Vale, ehhh... el ordenador de mi mujer.
OK, erm... my wife's computer.
Ok, ehhh... un parlamento 24/7.
OK, erm, 24/7 parliament.
Bien por ti, Ra ehhh, bien por ti, Pero, pero, pero con nosotros, serías parte de la política de Nación On Line.
Good for you, Ra erm, good for you, but, but, but with us, you let us license it as part of the networked nation policy.
Ehhh, no pude decidir si unirme o quedarme en casa.
Ehh, I couldn't decide whether to join or stay home.
Ehhh, no estoy seguro de mi respuesta en ese cuestionario.
Ehh, I'm not confident about my answer on that quiz.
Ehhh, no me siento muy bien con esta decisión que estamos tomando.
Ehh, I'm not feeling great about this decision we're making.
Ehhh, no diría que esa es la manera correcta de resolverlo.
Ehh, I wouldn't say that's the right approach to solve it.
Ehhh, realmente no estoy seguro de que sea una buena idea.
Ehh, I'm not really sure that's a good idea.