Esto se puede comprobar ejecutando el programa multistage.c del mensaje anterior.
This can be checked running the program multistage.c of the previous message.
Vamos a empezar ejecutando el programa en su ordenador después de haberlo instalado.
Let's get started by running the program on your computer after installing it.
Por lo tanto, es indispensable que se aporte una ayuda complementaria y sustancial a la República Democrática del Congo para que siga ejecutando el programa.
It is also necessary to continue implementation of the Programme with additional substantial support being provided to the Democratic Republic of the Congo.
Al igual que otros, lamentamos que todavía no se esté ejecutando el programa.
We share the regret that the implementation of the programme has not started yet.
Szalinski no se está ejecutando el programa.
Szalinski isn't running the show. I am.
Usted no está ejecutando el programa.
You're not running the show.
Manning está, está ejecutando el programa ahora.
Manning is, he's running the program now.
Muchas clínicas de testosterona surgieron con menos de personal totalmente entrenado ejecutando el programa.
Many testosterone clinics have come up with less than fully trained staff running the program.
Elegí tu sitio web, ya que me informó acerca de que la escuela se estaba ejecutando el programa.
I chose your website, because you informed me about which school was running the program.
Abre el programa iniciando y ejecutando el programa una vez completada la instalación.
Launch the program by starting and running the program after the installation is complete.
Esta manipulación no es necesaria en la mayoría de los casos pero permite una desinstalación más sencilla pinchando en el enlace y ejecutando el programa.
This procedure is not necessary in most cases but allows easy removal by clicking on the link, then running the program.
Al practicar un deporte de fantasía, ¿desea estar ejecutando el programa?
When you play fantasy sports, do you wish you were running the show?
Si alguna vez su área sufre un apagón repentino, y si está ejecutando el programa en una computadora portátil, al menos tendrá suficiente energía para continuar.
If ever your area suffers from a sudden power outage, and if you are running the program on a laptop, then at least you would have enough juice to keep going.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.