Comprueba que puedes ejecutar un programa ahí, también.
El atacante no puede cargar y ejecutar un programa de forma remota.
La Comisión tiene por mandato preparar y ejecutar un programa para la repatriación y reinserción de los refugiados.
Literalmente, piensen en las proteínas como subrutinas que pueden enlazar para ejecutar un programa.
Literally, think of proteins as subroutines that you can string together to execute a program.
La capacidad de ejecutar un programa que es solo parcialmente en la memoria contrarrestaría muchos beneficios.
The ability to execute a program that is only partially in memory would counter many benefits.
Al reproducir una grabación o ejecutar un programa, estos no se consumen.
Playing a recording, or running a program, does not consume it.
La capacitación consiste en ejecutar un programa y proponer escenarios.
The training consists of running a program and proposing scenarios.
Si debía ejecutar un programa, lo tenía que hacer en esa máquina.
If I needed to run a program, I would run it on that machine.
Bueno, puedo ejecutar un programa para comparar la diferencia entre las ondas.
Well, I can run a program to compare the difference between the two waves.
Es sólo familiarizarte con el entorno para confirmar que puedes ejecutar un programa.
It's simply to get you familiar with the environment to make sure you can actually run a program.
Nelson, ¿puedes ejecutar un programa como ese o algo?
Nelson, can you run a program like that or something?
Si quiere ejecutar un programa que requiera permisos de root, tiene varias opciones
If you want to run a program that requires root-privileges you have several choices
Un atacante anónimo no puede cargar y ejecutar un programa de forma remota utilizando esta vulnerabilidad.
An anonymous attacker cannot load and run a program remotely by using this vulnerability.