Download for Windows Premium
Publicitate
ejercer su poder sobre

Traducere "ejercer su poder sobre" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
exercise his power over
exert its power over
El domador, a su vez, pone la mano sobre el vientre y ejerce una presión que significa tanto que él puede ejercer su poder sobre esa parte vulnerable, como el hecho de que no lo haga.
The trainer in turn places his hand on the abdomen and applies a slight pressure signifying that he can exercise his power over this vulnerable part, but that he does not.
La condición de los hechos en virtud de los cuales se puede ejercer su poder sobre una cosa corporal a su antojo con la exclusión de todas las demás personas.
That condition of facts under which one can exercise his power over a corporeal thing at his pleasure to Emmerson v. State, 33 Tex.
Pero, a diferencia de Chengdu, Chongqing es una ciudad donde el hombre ha sido capaz de dominar a los elementos y de ejercer su poder sobre la naturaleza.
But, unlike its big sister Chengdu, Chongqing is a city where man was able to control the elements and exercise his power over nature.
Ejercer su poder sobre nosotros el máximo tiempo posible.
Exercise his power over us for as long as possible.
Este es utilizado para ejercer su poder sobre la mayoría de los ciudadanos.
It uses it to exercise its power over most people.
Sin embargo, a medida que las energías negativas suben en jerarquía, su propósito es ejercer su poder sobre la sociedad.
However as we go higher up in the hierarchy of negative energies, it is more about exerting their power over society.
Les resulta placentero ejercer su poder sobre chicas jóvenes y llegan al extremo de forzarte hasta un trastorno alimenticio , afirma.
They find pleasure in power over young girls and will go to the extreme to force an eating disorder on you.
Tiene necesidad de disminuir nuestra potencia de actuar para, precisamente, ejercer su poder sobre nosotros.
It needs to diminish our power of acting precisely in order to exercise its own power over us.
Tratando desesperadamente de ejercer su poder sobre otras personas para que no tenga que enfrentarse a lo inferior que es en realidad.
Desperately trying to exert your power onto other people so you don't have to face how inferior you really are.
Ellos usan tácticas similares para ejercer su poder sobre vos; solo parece válido porque ellos compraron las leyes y las costumbres sociales también.
They use similar tactics to exert their power over you; it only looks valid because they bought the laws and social customs, too.
Entretanto, cuando observamos en las declaraciones que los usuarios se culpan por no ajustarse a la fila de atención, percibimos como el servicio puede ejercer su poder sobre el sujeto, desestimulando su capacidad de participación y autonomía.
The statements that the users take the blame for not adjusting to the queue, however, reveal how the service can exert its power over the subjects, discouraging their ability to participate and their autonomy.
Esa orden tiene como pretensión "formar", "ordenar" e "individualizar los cuerpos" para reglamentarlos, volverlos "dóciles" para ejercer su poder sobre ellos.
This order aims at "shaping", "organizing", and "making body individuals" to have power over them.
54:1.7 (614.2) No hay error más grande que esa especie de autoengaño que lleva a los seres inteligentes a ansiar ejercer su poder sobre otras personas como medio de privarlas de sus libertades naturales.
There is no error greater than that species of self-deception which leads intelligent beings to crave the exercise of power over other beings for the purpose of depriving these persons of their natural liberties.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Publicitate

Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 59 ms.