Pero cuidado: estos comandos han cambiado con el Oracle 10g.
But beware: these commands have changed with the Oracle 10g release.
Una vez finalizada la misión, el Oracle, un programa que da a menudo el consejo a seres humanos, solicita que el personaje del jugador venir y hablar con ella.
After this mission is completed, the Oracle, a program that often gives the humans advice, requests that the player character come and speak to her.
Mientras trabajaba en el Oracle en el estudio, la banda optó por el que se establecen una pista a la vez, en lugar de grabar piezas de composite y luego montarlas de manera a trozos.
While working on The Oracle in the studio, the band opted for laying down one track at a time, as opposed to recording composite parts and then assembling them in a piecewise manner.
Con el centro de la ciudad a una corta distancia de una experiencia de compra agradable en el Oracle o para el viajero de negocios cerca de los parques empresariales y principales enlaces de cercanías por carretera o ferrocarril.
With the town centre a short hop away for a delightful shopping experience in the Oracle or for the business traveller close to business parks and main commuter links by road or rail.
Usted consigue el acceso instantáneo a máquinas pre-configuradas con el Oracle Stack y solo paga por lo que usa.
You get instant access to machines pre-configured with the Oracle Stack and you only pay for what you use.
Una gran parte de los asistentes dejaron patente su valoración positiva hacia una iniciativa académica que, como el Oracle Student Campus, está orientada a mejorar la cualificación y reconocimiento de los estudiantes como profesionales TIC en el mercado laboral.
The Oracle Student Campus academic initiative, oriented to improving the qualification and recognition of students as ICT professionals in the labour market, was assessed very positively by a substantial part of the attendants.
"Confiamos en el Oracle E-Business Suite para garantizar nuestros procesos de adquisiciones y de gestión financiera con los más altos estándares, lo que permite nuestro crecimiento sin ánimo de lucro para trabajar con rapidez y eficacia ayudando a mejorar y salvar vidas."
"We rely on the Oracle E-Business Suite to ensure our procurement and financial management processes meet the highest standards, enabling our growing non-profit to work swiftly and efficiently to help improve and save lives."
Con el Oracle Secure Backup, aprovechase la capacidad del RMAN para criptografar los backups y garantizar la seguridad de los datos, la cual tiene gran importancia en ambientes compartidos.
From the Oracle Secure Backup takes to RMAN's ability to encrypt backups and ensure data security, which is of great importance in shared environments.
Al instalar el Oracle da el siguiente error: ORA-01704: cadena literal demasiado larga
When you install the Oracle gives the following error: ORA-01704: string literal too long
El departamento de recursos humanos (RH) prefirió el paquete de la RM sistemas y el financiero optó por el Oracle Financial.
The department of human resources (RH) preferred the package of the RM systems and the financier decided on the Oracle Financial.
En caso de preguntas sobre la disponibilidad de una prueba de evaluación específica o cualquier otro criterio, póngase en contacto con el Oracle Partner Business Center.
For questions about the availability of a specific assessment test or any other criteria, please contact the Oracle Partner Business Center.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
