Alguien había hecho un agujero en el muro... y miles de personas pasaban a raudales.
Someone had biown a hoie through the wali, and thousands of people were streaming through.
Entonces trepe el muro... y después solo recuerdo, estar tendido de espalda.
So I started over the wall... and the next thing I knew, I was flat on my back.
Tal vez puedas subir el muro... y pasar los guardias en esa prisión, pero tengo mis dudas.
You just might be able to get over the wall... past the guards at that prison but I've my doubts about it.
Entonces de la nada, construyen el muro... y me encierran en la cárcel.
Then all at once, the wall comes up... and they put me away in prison.
La gente está siendo aplastada contra el muro... y está siendo golpeada... por la policía con sus porras.
People are being smashed up against the wall and are being hit by the police with their clubs.
Alguien había hecho un agujero en el muro... y miles de personas pasaban a raudales.
Someone had b/own a ho/e through the wa, and thousands of peop/e were stream/ng through.
Cuando estas a cien millas al norte de El Muro... y te has acabado tu última ración hace una semana, no se deja nada a los lobos.
When you're a hundred miles North of The Wall and you ate your last meal a week ago, you leave nothing for the wolves.
¿Por qué has destruido el muro... y destrozado las estatuillas?
Why have you demolished the wall and smashed the statues?
Yo, que me senté junto a Tebas bajo el muro... y caminé entre lo más bajo de los muertos.
I who have sat by Thebes below the wall... and walked among the lowest of the dead.
Karen nos dijo que Andrea saltó el muro... y se dirigía a la prisión.
Karen told us Andrea hopped the wall going for the prison.
¿Cómo introdujo sus abejas en el muro... y cuánto tardó en planear esta broma hilarante para Eagleton?
How did you get your bees into the wall, and how long did it take to plan this hilarious bee prank on Eagleton?
Pensé que Uds. habían visto el muro... y vine por Marcus.
I thought you all saw the wall and I came here for Marcus.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
