Traducere "el objeto de poder procesar" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
order to process
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a la base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de tu compra...
The order form will request personal data that will be incorporated into the database in order to process the order and facilitate the realization of your purchase...
La hoja de pedido solicitará los datos personales y de facturación, así como los datos de entrega, que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y facilitar la realización de nuevas compras.
The order sheet will ask for your personal and invoicing data, as well as delivery data, which will be incorporated into our database in order to process the order and to facilitate new.
Los datos personales aportados serán incorporados a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras a través de la página Web.
The personal data provided will be incorporated into our database in order to process the order and facilitate the making of new purchases through the website.
Estos datos que nos facilite se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras en nuestra eShop.
The data that is provided to us will be incorporated into our database in order to process the order and facilitate the making of new purchases in our eShop.
Para realizar la compra se requerirán los datos personales del usuario, que serán incorporados a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras a través de la Página Web.
The order form will request personal and invoicing details, as well as the delivery details, that will be incorporated into our database in order to be able to process the order and facilitate the implementation of new purchases trough this Website.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido por parte de LÉKUÉ y de facilitar la realización de nuevas compras en LÉKUÉ.
The order form will request your personal data, which will be added to our database in order for LÉKUÉ to process your order and allow you to continue shopping on the site.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras en Mas Albereda.
Personal details: The order form will request the personal data that will be included on our database so we can process the order and make new purchase in Mas Albereda easier.
Para realizar la compra se requerirán los datos personales del usuario con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras a través de la Página Web/Aplicación.
To proceed with the purchase, the user's personal details will be required and will be included on our database in order to process the order and simplify future purchases via the Website.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido por parte de KONOMIX y de facilitar la realización de nuevas compras en COMODYNES.
The order form will request personal information that will be incorporated into our database, in order for ZEPHYR PACIFIC LTD. to process the order and facilitate future purchase on COMODYNES.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras en By Sabrina-Shop.
The personal data shall be requested within the PO and the aforementioned will be registered in our database to process the PO and facilitate further purchases at BySabrina-Shop.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido por parte de GROUPJANEOUTLET.COM y de facilitar la realización de nuevas compras en GROUPJANEOUTLET.COM.
The order form will ask for your personal details which will be incorporated into our database so may process your order and to make it easier for you to place future orders on GROUPJANEOUTLET.COM.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.