Elige tu equipo favorito y el reto para el partido...
Choose your favourite team and challenge for the final...
El joven se retiró, y ese día el lanzador perdió el partido...
The young man left, and that day the pitcher lost the game...
Algo más importante que el Partido... y que el Derecho.
Something more important than the Party and the law.
Está mirando el partido... y él me dijo que no le caen bien.
He's watching the game, and he told me he doesn't like you.
Si se trata de sentir el dolor por el Partido... o cuidar de mi madre.
If it's to feel pain, and for the party to take care of mother.
Si Wallace Fennel juega en el partido de mañana... el perico Polly morirá.
If Wallace Fennel plays in tomorrow night's game... Polly the parrot will die.
Nos atrae la muerte... el momento de partida... con el propósito de vencer la muerte.
For we are drawn to the moment of passage, for the purpose of defeating death.
Pero si pudiéramos contar también con el Partido Laborista,... el gobierno caería.
If we can get the Worker's Party to resign too, the government is done for.
Por ejemplo, puedes encontrar restaurantes con WIFI, comida vegetariana y una televisión para ver el partido... o simplemente el restaurante italiano mejor votado que lleve a domicilio a tu casa.
For example, you can find restaurants with WIFI, vegetarian food and a television to watch the game... or just voted best Italian restaurant take home to your house.
Después sigue una cita de Bob Avakian sobre algo que dijo Lenin: "cuanto más altamente organizado y centralizado sea el partido... tanto mayor será el papel y la iniciativa de las masas en la lucha revolucionaria".
Then there is a quote from RCP Chairman Bob Avakian talking about Lenin's point that "the more highly organized and centralized the party was, the greater would be the role and initiative of the masses in revolutionary struggle."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
