Nos encargamos de instalar el plotter en su empresa, configurar los perfiles de color y realizar el mantenimiento.
We install and set up a plotter in your company, set up the colour profiles and carry out the maintenance.
La antena de radar sencilla tiene la capacidad de proporcionar imágenes en pantalla dividida en el plotter en paralelo, con controles y configuración de alcance independientes tanto de corto como de largo alcance.
Single radar antenna is capable of providing split screen images on your chart plotter side-by-side, with independent range setting and controls for both close and long range.
Alte rezultate
Una unidad de mantenimiento está instalada en el plotter para este propósito.
A maintenance unit is installed on the plotter for this purpose.
La vista se actualiza automáticamente en el plotter compatible de Garmin.
Debes tener esto en cuenta si quieres instalar el plotter de corte en una oficina abierta.
You should consider this if you want to set up the cutter in the open-plan office.
Barco en buenas condiciones de mantenimiento, con repetidor del GPS plotter en el fly bridge.
Navigation equipment is top-of-the-line, and doubled on the fly bridge.
Mientras las piezas del vehículo se cortan en el plotter, el instalador puede encargarse de limpiar las ventanas.
While the vehicle is being cut on the plotter, the installer can clean the windows.
Elegida por todo tipo de navegantes, pescadores y buceadores que quieren el mismo detalle que en el plotter GPS.
A favorite among cruisers, sailors, fishermen and divers who want the same detailed charts found on GPS plotters.
La información recibida y ofrecida a los barcos es fácilmente visualizada en el plotter o en cualquier radar ARPA.
The information received from, and provided to, the ships is easily plotted on any ARPA radar or electronic chart system.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.