Sin embargo, el presupuesto finalmente aprobado por el programa INNPACTO fue muy inferior a la cantidad solicitada, lo que supuso un importante reajuste del alcance y de las tareas que se podían llevar a cabo.
The budget that was finally approved by the INNPACTO programme was much less than the amount requested, which led to significant readjustments to the scope and tasks to be carried out.
Junto a la Universidad Autónoma de Madrid trabajan en el desarrollo de un autobús de propulsión 100% eléctrica, un proyecto cofinanciado por el programa INNPACTO, una iniciativa estatal de apoyo a proyectos de cooperación entre organismos de investigación y empresas, con 800.000 euros.
Along with the Autonomous University of Madrid, the company are working on the development of a bus with 100% electric propulsion, a project co-financed by the program, INNPACTO, a State initiative of 800,000 Euros of support for cooperative projects between research entities and companies.
La financiación del proyecto ha provenido en gran parte de la financiación pública mediante el programa INNPACTO del Ministerio de Economía y Competitividad.
A large part of the project's funding has come from public money through the INNPACTO programme of the Ministry of Economics and Competitiveness.
El Instituto de Nanociencia de Aragón juega un papel fundamental en la gestación de HelloKit, uno de los proyectos de investigación que ha sido seleccionado y financiado por el programa INNPACTO del Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO).
The Institute of Nanoscience of Aragon plays a key role in the Hellokit creation, one of the research projects which has been selected and funded (INNPACTO program) by the Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO).
Spherium Biomed participa en el programa INNPACTO 2011 del Ministerio de Competitividad de España (MINECO).
Spherium Biomed participates in the INNPACTO 2011 program of the Ministry of Competitiveness of Spain (MINECO).
IGEN Biotech participa en el programa INNPACTO 2011 del Ministerio de Competitividad de España (MINECO).
IGEN Biotech participates in the 2011 INNPACTO program from the Spanish Ministry of Competivity (MINECO).
Dicho proyecto se enmarca en el programa INNPACTO, convocado por el Ministerio para propiciar la creación de proyectos en cooperación entre organismos de investigación y empresas.
This project comes within the framework of the INNPACTO programme called by the Ministry to encourage the setting up of projects in which research bodies and companies co-operate.
Alte rezultate
La aportación de capital -la segunda de Inveready y la primera de Fitalent- se suma a la financiación pública que obtuvo la compañía en 2011 en el marco del Programa Innpacto del Ministerio de Economía y Competitividad.
The capital contribution -the second one from Inveready and the first one from Fitalent- is in addition to public funding which the company obtained in 2011 as part of the Impact Program of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Esta aportación de capital se suma a la financiación pública que obtuvo la compañía del Ministerio de Economía y Competitividad, en el marco del Programa Innpacto en 2011 y del Programa Innocash en 2010.
This capital contribution adds to the public funding the company received from the Ministry of Economy and Competitiveness under the Innpacto Programme in 2011 and the Innocash Programme in 2010.
Las ayudas se encuentran recogidas dentro del programa INNPACTO 2012.
Proyecto financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad, a través del programa INNPACTO.
Project financed by the Ministry of Economy and Competitiveness of Spain in the frame of INNPACTO Program.
Los aceites esenciales, que también están siendo investigados por el ITQ a través de un programa INNPACTO financiado por el Ministerio Economía, tienen aplicación como productos bioquímicos en la industria farmacéutica y fragancias.
Essential oils, which are also being investigated by the ITQ through a INNPACTO program funded by the Economy Ministry, are biochemical products who have applications in the pharmaceutical and fragrance industry.
Zigor Corporación participará en tres nuevos proyectos de I+D+i dentro del programa INNPACTO 2012
Zigor Corporación takes part of three new projects of R&D&i in the framework of INNPACTO 2012 programme
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
